Ожидание.

Оставшись в каюте одна, Жак снова устроилась на рундуке с книгой. Правда, чтение её занимало меньше всего: она смотрела в окно, думала и водила пальцем по корешку. Внезапно мадам пожалела, что у неё нет гитары...
- El tiro de una piedra de Jerusalin... - когда Жак была взволнована, испанский язык брал верх над привычным французским, будто всплывая откуда-то из глубины.
- ...anduve una milla sola en la luz de la luna, - она потихоньку отстукивала ритм пальцами, вспоминая полузабытую песню. Кажется, это пела ещё мать, когда была жива.
- Y por un millen de estrellas brillaban,
  Mi corazon fue perdido en un planeta distante,
  Esto gira alrededor de la luna de abril
  que Gira en un arco de tristeza...

  Soy perdido sin usted..
  Soy perdido sin usted..

  Aunque todos mis reinos den vuelta a la arena
  y caida en el mar.

  Soy loco sobre usted,
  Soy loco sobre usted...