Ретирада.

Постаравшись максимально корректно покинуть ют,  Жак спустилась по трапу и направилась к капитанской каюте. Зрительно ориентировалась она неплохо, и быстро нашла нужную дверь. Когда дверь каюты за ней закрылась, мадам вздохнула с облегчением.
- Хорошенькое утро, - пробормотала она, разматывая узел на широкой рубашке. - Пальба, кувыркание и лебединые корабли... Нет, мне определённо везёт с пристрастиями. Почему я не могу увлечься вышиванием или разведением цветов?.. -
Злополучный том Горация освободился-таки, и даже почти не выглядел помятым. Разглаживая уголки, Жаклин дотянулась до колокольчика, предварительно усевшись на рундуке.
- Надеюсь, я не разбужу бедного Бенджамина, если ему вздумалось подремать после хлопот с завтраком... - мелодичный звон разнёсся по помещению.
Заметив, что часть бинта ослабла и немного размоталась, (и как угораздило не наступить и не кувыркнуться через голову ещё разок?), мадам подтянула левую ногу на коленку правой и принялась разматывать бинт дальше, чтобы сделать перевязку плотнее.
- Босая, как какая-нибудь рыбачка, - пробормотала она почти про себя, пошевелив пальцами и улыбнувшись. В голове сама собой нарисовалась картинка: она в лодке, примерно в таком же наряде вытаскивает сеть с трепыхающейся рыбой... Правда, ассоциации с разыгравшимся плодом воображения пришли не самые радужные: вспомнив о своих ночных злоключениях, Жак поморщилась и продолжила подтягивать бинт. Мазь капитана Блада оказалась просто чудодейственной - слегка покрутив ступнёй, Жаклин поняла, что шевелить ногой почти не больно, за исключением некоторых движений, а ноющая боль при ходьбе становится всё слабее. И это несмотря на все сегодняшние ужимки и прыжки...
"Как же при таких выдающихся врачебных умениях его угораздило попасть в капитаны... да ещё и пиратствовать..." - размышляла мадам, глядя на накрученную на ноге конструкцию. Ну, вышло не столь изящно, как у монсеньора Блада, но уж лошадям-то ноги она бинтовать умеет, неужели себе самой не получилось бы лучше.